working hard
US
・UK
A1 初級
v.i.不及物動詞努力工作中
He is working hard on his new project.
影片字幕
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- They've been working hard, they've been growing their economies, trying to get better, they've been trying to be more competitive.
我簡直就是在苟延殘喘，試圖搞清楚到底發生了什麼。
- They've been working hard, they've been growing their economies, trying to get better, they've been trying to be more competitive.
但讓我告訴你一個祕密，一個沒人會告訴你的祕密，那就是世界上其他國家並不只是坐在那裡看著英國發生的一切。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：「放假」的英文該怎麼說！ (How to Describe a Day Off in English!)
- Here in Canada, though, if I say, "Oh, I had an off day yesterday," it means that I wasn't feeling well or working to my best potential or working hard. There was something different about the day.
不過在加拿大，如果我說：「哦，我昨天今天心情不好」，這意思是我感覺不舒服，或沒有發揮最大的潛力，或是沒有努力工作。這一天有些不同。
- Here in Canada, though, if I say, Oh, I had an off day yesterday, it means that I wasn't feeling well or working to my best potential or working hard.
事情並不順利。
C 羅的拒絕道歉對曼聯帶來了哪些影響？看看 NBC 體育頻道的說法。（Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports）
- "Right now, I just feel that I have to keep working hard in Carrington, support my teammates, and be ready for everything at any given game."
「我現在只覺得自己需要繼續在 Carrington 努力、支持我的隊友，然後為任何一場球賽準備完善。」（譯註：Carrington 為曼聯特拉福德訓練中心所在地）
- HAVE TO KEEP WORKING HARD.
必須繼續努力工作。
紐約 vs 東京的地鐵：日本的地鐵為何如此強大？ (New York vs. Tokyo’s Subway: How Japan Got So Far Ahead | WSJ U.S. vs. Japan)
- because they've been working hard on that for the last 60 years.
因為他們在過去60年中一直在努力改進。
- as the Tokyo subway system because they've been working hard
作為東京地鐵系統，因為他們一直在努力工作
BBC 6 分鐘學英文 2016/06/30 - 繼續做下去！ (BBC 6 Minute English June 30, 2016 - Get on with it!)
- To knuckle down, by the way, means to start working hard.
關掉你的技術，專心做你的任務，羅伯。
- Rob: To knuckle down, by the way, means to start working hard.
羅布：順便說一句，就是要開始努力工作。
兒童認識鯨鯊全攻略！小朋友最愛的鯨鯊影片免費看 - FreeSchool (All About Whale Sharks for Children: Whale Shark video for Kids - FreeSchool)
- People are working hard to protect whale sharks, passing laws to ban fishing for them and improving fishing techniques so they won't get caught by accident.
人們正在努力保護鯨鯊，通過法律禁止捕撈鯨鯊，並改進捕撈技術，以避免意外捕獲鯨鯊。
- People are working hard to protect whale sharks, passing laws to ban fishing for them and improving fishing techniques so they won't get caught by accident.
